Personally Im glad you came in. I with Tom, so long as you stay within the rules you are welcome , same as me smile. Im also with Tom in suggesting you respond directly to Pilgrim's post.

That said I wish to inform you as gently as I can that the New Testement gives the only valid defintion of who and what Christ is and any deviation regardless of how it is framed and or stated , that is contrary or altered will not go unchallenged.
Jesus occupies the seat at the Right Hand of Power, co-regent and the equal of the Father, and the Holy Spirit. I dont believe any version or interpretation of the Quoran will support this. Or that Jesus died and was raised up on the third day.
Im sure you are familiar with these things , and that these are some of what is untouchable.

Take care

H